"Chirri & Chirra" er den første boken i en sjarmerende serie av den anerkjente japanske forfatteren og illustratøren Kaya Doi. Boken presenterer to jentefigurer som sammen legger ut på fantastiske eventyr gjennom naturens rike. Med sine livfulle og uimotståelige bilder skaper Doi en verden som er både relaterbar og magisk, fylt med smådyr, deilige retter, og en rekke mystiske opplevelser. De hjertevarme illustrasjonene, utført med fargeblyanter, gir leseren en sanselig opplevelse som kombinerer enkelhet med dybde. Kaya Doi ble født i Tokyo, Japan, og har en designutdanning fra Tokyo Zokei University. Hun begynte sin karriere innen bildebøker ved å delta på Atosaki Juku Workshop, en spesialisert bokbutikk i Tokyo. Siden den gang har hun produsert en rekke barnebøker preget av sin myke stil. I dag bor hun i Chiba Prefecture og har en sterk interesse for miljø- og dyrevelferdsspørsmål, og etter jordskjelvet i 2011 har hun aktivt bidratt til gjenopprettingsarbeid og tilfluktssteder for bortkomne kjæledyr.
