I denne spennende mangaserien, '乙女の変装 ニューゲーム 1巻', utforsker vi den rike og fargerike verden av planeten Iotera, hvor MMORPG-spillet er en massiv suksess og har ført mange spillere mot stjernestatus. Hovedpersonen, Elrynd Arglenar, er anerkjent som spillverdenens beste karakter, men har alltid holdt sin virkelige identitet skjult. Når Eliana Adelraide, som er lei av å leve i skyggen av sin digitale persona, bestemmer seg for å avsløre sin sanne identitet rett før hun begynner på videregående skole, setter hun i gang en rekke uventede hendelser. Hvordan vil vennene hennes reagere når de finner ut at den modige karakteren de beundrer faktisk er en kvinne? Bli med på Elryns eventyr, der skoleliv og en kaotisk digital verden møtes!