I boken 'Eugene Onegin' av Alexander Pushkin møter vi den verdslige dandyen Eugene Onegin, som etter en slitsom tilværelse i St. Petersburg bestemmer seg for å flytte til sitt landsted som han har arvet. Her utvikler han en uventet vennskap med sin nabo, poeten Vladimir Lensky. Onegin avviser kaldt den beundrende Tatyana og flørter kynisk med hennes søster Olga, som er forlovet med Lensky. Dette fører ham mot en tragedie han selv har bidratt til å skape. Pushkins verk, her presentert med en strålende oversettelse av Roger Clarke, sammen med omfattende notater og kommentarer, regnes som grunnlaget for moderne russisk litteratur. Boken markerer et brudd med den pompøse, klassiske stilen som preget forgjengerne, og introduserer en typisk russisk helt og heltinne, som skulle bli sentrale skikkelser i romanlitteraturen gjennom det nittende århundre.
