Cilmiboodhari Caashiqiisii er en samling av en gripende kjærlighetshistorie fra forfatteren Cilmi Ismaaciil Liibaan, som finner sted for 80 år siden i den historiske byen Berbera. Boken tar oss med på en reise gjennom de dype følelsene og lengslene til hovedpersonen, som er dypt forelsket i en kvinne ved navn Hodan. Til tross for hans intense følelser, er han uheldig og de finner aldri hverandre. Cilmi formidler dybden av sin kjærlighet gjennom poesi, og hans uttrykksfulle språk har festet seg i den somaliske litteraturen. Den tragiske avslutningen på hans kjærlighet – hvor han til slutt dør av sorg – gir en sterk resonans som ble anerkjent av de som levde på den tiden. Historien om Cilmi og hans lidenskap har blitt et fundament for det somaliske kjærlighetsdiktning og har hatt en varig innflytelse på både kunst og litteratur.
