«Den gode soldat Svejk» er en skarp kritikk av krig som raskt utvikler seg til en bitende satire over det gamle regimet i det østerriksk-ungarske imperiet. I denne tidløse romanen møter vi den klassiske skikkelsen av en enkel soldat, hvis ukuelige vilje til å overleve setter spørsmålet om de mektige sosiale og politiske institusjonene han står overfor, på spissen. Handlingen utspiller seg i et Sentral-Europa som for lengst er gått tapt, men Haseks verk fanger likevel essensen av den 'lille mannen' som tappert kjemper sin egen krig mot autoritet.
