I "Asleep" tar Banana Yoshimoto leserne med inn i en verden fylt av magiske realiteter og følelsesmessige opplevelser. Boken utforsker livene til tre kvinner som alle befinner seg i en tilstand av åndelig søvn. Den første kvinne er i dyp sorg etter tapet av en elsket og opplever søvngjengeri om natten. Den andre har innledet et forhold til en mann hvis kone ligger i koma, noe som fører til at hun plutselig ikke klarer å holde seg våken. Den tredje kvinnen har mareritt preget av en rival fra en kjærlighetstriangel, som hjemsøker henne i søvnen. Med en slu og mystisk atmosfære som kan minne om et spøkelseshistorie, kombinert med en Kafkaesque surrealistisk vri, er "Asleep" et fengslende verk fra en av de mest anerkjente forfatterne innen moderne internasjonal fiksjon.
