«Cousins» av Aurora Venturini er et mesterverk som skiller seg ut med sin uvanlige blanding av humor, dybde og en spesiell mørk undertone. Historien følger fire kvinner fra en fattig og dysfunksjonell familie i La Plata, Argentina. I møte med nabolagets mytologier, familiedynamikk, kvinnelig seksualitet, hevn og sosial mobilitet gjennom kunst, får leseren et unikt innblikk i livene deres. Protagonisten Yuna er en uforglemmelig stemme – hun ser med ville øyne på den verden hun er tvunget til å eksistere i. Venturinis språk er både rått og poetisk, og skaper en autentisk opplevelse som vever sammen en intrikat fortelling om kamp og overlevelse. Dette verket utmerker seg som en juvel i Venturinis forfatterskap og er en reise inn i det absurde og det vakre, med en formidling som er både ærlig og uvanlig gripende.
