I 'Dart' av Alice Oswald møter leseren et mangfold av stemmer som spenner over ulike livserfaringer og samfunnslag. Blant karakterene finner vi en smugler, en ferjemann, en kloakarbeider og melkeprodusent, samt en skogsarbeider, svømmere og kanopadlere. Disse stemmene veves sammen med historiske og mytiske elementer, noe som skaper en rik og kompleks vev av fortellinger. Leseren får også ta del i de fortapte stemmene fra de som har druknet, de drømmende stemmene, og marginalnotater som fungerer som veivisere på reisen gjennom teksten. Boken gir en unik opplevelse ved å fange mangfoldet av menneskelig erfaring gjennom poetiske bilder og uvanlige perspektiver.
