The Anathemata er en av de store litterære verkene fra det 20. århundre som beskriver de dype forbindelsene mellom natur og det guddommelige. Denne boken byr på en filosofisk refluksjon som er særdeles relevant for vår tid, og den engasjerer leseren med spørsmål om meningen med menneskets eksistens og universets mysterier. I likhet med Pound's Cantos, fungerer The Anathemata som et poetisk verk som drar leseren inn i en verden av refleksjon og følelser. Forfatterens stil og tilnærming minner om de tidløse kvalitetene vi finner i gotisk steinskulptur eller urhistoriske malerier som de i Lascaux-hulene, der hver linje og hvert bilde er destillert til sitt essensielle uttrykk. The Anathemata fortsetter å fenge både kritikere og lesere med sin dype, nesten transcendente kvalitet.
