Published in 1957, "Hawk in the Rain" er den første diktsamlingen til Ted Hughes. Boken ble tildelt New York Poetry Centre First Publication Award, der dommerne inkluderte kjente navn som W. H. Auden, Stephen Spender og Marianne Moore. I tillegg mottok den Somerset Maugham Award og ble hyllet av kritikere som A. Alvarez og Edwin Muir. Robin Skelton uttalte at 'alle som ser etter fremveksten av en stor poet, må kjøpe den', og han trengte ikke å være i tvil; dette verket bærer løftet om det som nå regnes som en av de viktigste diktsamlingene fra det tjuende århundre.