I boken 'Zhizn brodjachego kota. Tom 1' møter vi to brodende katter, Nanao og Mati, som lever et liv der hver dag kan bli deres siste. For dem er mennesker alene en kilde til livsopphold, men de representerer også et fiendtlig miljø. Deres liv forandres dramatisk når de krysser veier med Josino Narito, en kvinne som har en intens aversjon mot katter. Møtet mellom de tre karakterene setter i gang en rekke begivenheter som fører til merkbare endringer i livene deres. Boken utforsker tematikker om overlevelse, vennskap og de uventede båndene som kan oppstå mellom mennesker og dyr. Forfatterarbeidet er videreført av oversetter Anastasija Demina, med illustrasjoner av kunstneren Gin Sirakava.
