Boken "Barn og traumer" er et uvurderlig hjelpemiddel for både fagfolk og legfolk som ønsker å støtte barn som har vært gjennom traumatiske opplevelser. Den gir en grundig innføring i hvordan barn reagerer både under og etter slike hendelser, og presenterer klare retningslinjer samt praktiske forslag til hvordan man kan bistå dem i å håndtere sine opplevelser. Målet med boken er å forebygge eller dempe eventuelle langvarige problemer som kan oppstå som følge av traumer. Nyttige metoder er grundig beskrevet, og boken reflekterer den økte kunnskapen som har blitt tilgjengelig siden den første utgivelsen. Gjennom en rekke praktiske eksempler blir de foreslåtte tiltakene konkretisert, noe som gjør det enklere for leseren å sette dem ut i livet. Dr.philos. Atle Dyregrov, en anerkjent spesialist i klinisk psykologi, har omfattende erfaring fra Barneklinikken ved Haukeland sykehus og Universitetet i Bergen. Siden 1988 har han ledet Senter for Krisepsykologi (SfK) og har særlig fokusert på barn som har opplevd tap og traumer i det daglige livet. Dyregrov har vært involvert i håndteringen av flere ulykker og katastrofer, både nasjonalt og internasjonalt, og leder i dag et sorgsenter ved SfK støttet av Egmont Fonden i Danmark. Hans tidligere verk, "Sorg hos barn", har også blitt oversatt til mange språk og er anerkjent som lærebok i flere land.
