I dagens samfunn er klarspråk et essensielt tema, spesielt innen jussen, hvor forståelse og presisjon er avgjørende. Boken 'På godt norsk: Klarspråk i jussen' tilbyr en praktisk tilnærming for dem som ønsker å mestre kunsten å skrive klarere og mer overbevisende juridiske tekster. Gjennom denne boken vil leserne bli introdusert for en rekke verdifulle tips og teknikker som kan forbedre språket. Både innholdet og strukturen i teksten tas i betraktning, og boken gir nyttige råd om alt fra ordvalg og formuleringer til grammatiske detaljer, avsnittsbruk og konstruksjon av argumenter. Selv om den primært henvender seg til jusstudenter, vil den også vise seg å være en nyttig ressurs for ansatte i forvaltningen og enkeltpersoner med eller uten juridisk bakgrunn. Forfatteren, Emilie Marie Weiseth, bringer med seg en solid faglig erfaring som jurist, med utdanning fra Universitetet i Bergen og LL.M. fra Lancaster University. Hennes rolle som arbeidsgruppeleder for førsteårsstudentene ved Universitetet i Bergen, sammen med tidligere erfaring fra Statsforvalteren og lagmannsretten, underbygger hennes autoritet på feltet. I tillegg bidrar hun som artikkelforfatter for Lille norske leksikon.
