Boken 'Sociedad y cultura en América Latina' henvender seg til videregående elever som lærer spansk som fremmedspråk, samt til førsteårs studenter ved høgskoler og universiteter. Målet med boken er å stimulere studentenes refleksjon rundt de mangfoldige sosiale og kulturelle realitetene i Latin-Amerika, med sikte på å styrke deres interkulturelle forståelse. Dette gir dem verktøyene de trenger for bedre å kunne forstå og kommunisere med folk som bor i denne delen av verden. Den interkulturelle dimensjonen er integrert i bokens seks didaktiske enheter, som oppfordrer studentene til å sammenligne og reflektere både over den latinamerikanske kulturen og sin egen bakgrunn. Dette bidrar til en økt bevissthet om de kulturelle forskjellene og likhetene mellom ulike samfunn. Boken er delt opp i følgende seks enheter: Migraciones, Lengua, Religión, Política y sociedad, Economía y sociedad, samt Arte y tiempo de ocio. De utvalgte tekstene tar for seg temaer av stor betydning for forståelsen av latinamerikansk kultur og samfunn, og valg av innhold tar også sikte på å sette disse i kontrast til skandinavisk kultur og samfunn.
