I "Tonta" tilbringer Tonta helgen hos sin halvsøster Vivian, som er preget av egenkjærlighet. Hjemme står Tontas stefar overfor en katastrofe når han blir skutt under et mislykket innbrudd. Dette utløser en rekke familiehemmeligheter som tvinger Tonta til å konfrontere ubehagelige sannheter hun tidligere har klart å undertrykke eller ignorere. Samtidig, på skolen, avslører Tonta og Gomez at trener Angel har sin egen hemmelighet (kan man si 'lucha libre'? ), mens det lokale punkbandet Ooot setter tonen for en sommer som aldri vil bli glemt.
