"Mysticism for Beginners: Poems" er et gripende verk av den moderne mesteren Adam Zagajewski. Dette er den tredje og mest imponerende samlingen av hans dikt som nå foreligger på engelsk. Diktningen utforsker temaer som natur, historie, byliv, kunstens transformasjoner og den åndelige essensen i vår hverdag. Med en meditatativ autoritet, som er både skånsom og dyp, fanger Zagajewski leseren med sin stemme, mesterlig oversatt til engelsk av Clare Cavanagh. Gjennom sine engasjerte og medfølende dikt gir han oss tilgang til de mysterier som ligger i kjernen av våre erfaringer. Dillene er fylt med refleksjon og innlevelse, som "Den siste storm", hvor lynet i det stille morgenhimmelen skriver en beskjedd: 'Nei.' Eller 'Aldri.' Eller 'Ta mot til deg, ilden er ikke død.' En samling som inviterer til ettertanke og dypere forståelse av livet.
