I "Half-Light" samles diktene til Frank Bidart og presenterer en enestående forvandling av kroppen til språk innen moderne litteratur. I disse sidene gir Bidart oss den menneskelige stemmen i dens mest ekstreme register, enten det er stemmen til barne-morderen Herbert White, den besatte anorektikeren Ellen West, den plaget geniet Vaslav Nijinsky, eller poetens egen stemme. I denne kroppsliggjøringen finnes det en transgressiv empati, en som erkjenner våre ville begjær, monstre, utenforskap og de misforståtte blant oss og inni oss. Få forfattere har vært så villige til å utforske de mørkeste deler av den menneskelige psyken og la seg selv bli avkledd på siden med slik åpenhet og sårbarhet. I løpet av de siste femti årene har Bidart ingenting mindre enn skapt en poetikk som står i stil med kaoset og begjærerne i våre erfaringer. "Half-Light" omfatter alle Bidarts tidligere bøker, og inkluderer også en ny samling med dikt, "Thirst", hvor poeten strengt vurderer sitt liv og legger det åpent for oss.
