John Berrymans 'The Dream Songs' regnes som en av de mest komplekse og gripende samlingene av dikt i det 20. århundrets amerikanske litteratur. Diktserie tar oss med på en reise gjennom livets opp- og nedturer i skikkelsen av Henry, en karakter som fungere som en utypisk amerikansk antihelt. Henrys liv er preget av intense kjærlighetsforhold og hyppige opphold på sykehus; han synger om både glede og lengsel, samtidig som han står i kontrast til omverdenen. Berryman fanger et bredt spektrum av menneskelige følelser – fra begjær til depresjon. Mens Henry opplever sitt eget kaos og prøver å samle seg selv igjen, leker Berryman med det engelske språket og skaper electrisk poesi som bryter grammatiske regler, men som likevel resonnerer med en dyp intuitiv sannhet. I 'Dream Song 29' uttrykker Henry sin fortvilelse: 'hvis han hadde hundre år,' mens han gråter, søvnløs, i all den tiden / kunne ikke Henry gjøre det bra.' Denne utgaven inneholder både de 77 'Dream Songs' som vant Pulitzerprisen i 1965, samt fortsettelsen 'His Toy, His Dream, His Rest', som ble tildelt National Book Award og Bollingen Prize i 1969.
