To Begin Where I Am: Selected Essays er en omfattende samling av essays, hvorav flere aldri før er oversatt til engelsk, skrevet av Nobelprisvinneren Czeslaw Milosz. Denne boka samler et rikt utvalg av hans prosa, og strekker seg over mer enn femti år. Den begynner med et gripende essay fra 1942, som tar for seg menneskets natur og krigsgrusomheter, skrevet i form av et brev til vennen Jerzy Andrzejewski. Boken inneholder også korte biografiske skisser og poetiske prosastykker fra slutten av 1990-tallet, og gir et helhetlig bilde av Milosz som forfatter. Her møter leseren en skarp, sarkastisk kritiker av kommunismens forføreriske kraft, men også en forfatter som med dyptfølte elegiske portretter av både kjente og ukjente venner viser en annen side av sin personlighet. I sine essays finner vi to gjennomgående temaer: Milosz’ personlige kamp for å bevare sin religiøse tro, samt hans urokkelige lojalitet til en dypere menneskelig forståelse. Dette verk er en essens av Milosz, glitrende og mangfoldig, som tilbyder et unikt blikk på hans liv og tanker.
