I boken 'Tiril langt, langt borte' utforsker forfatterne temaene mot og evnen til å be om tilgivelse. Eventyret følger Tiril på hennes reise, der hun får hjelp av de to trofaste følgesvennene, Steintroll og Greintroll. Sammen møter de den mytiske skikkelsen Nøkken, som setter deres mot og samarbeid på prøve. Forfatterne reflekterer over hvordan historier ofte har dype røtter, som strekker seg utover det umiddelbare. De deler et lite blikk på inspirasjonen bak eventyret og henviser til den kjente kunstneren Kittelsen, som gjennom sine tegninger brakte liv til naturens mystikk. Kittelsen ble inspirert av Welhaven, som skrev et dikt om hulderen Tirilil Tove. Welhaven igjen trakk sitt stoff fra en fortelling av Faye, noe som illustrerer det tidløse i historiefortelling og forbindelsene som eksisterer mellom kunstnere gjennom tidene. Boken er ikke bare en enkel fortelling; det er et produkt av mange stemmer og tradisjoner som har blitt vevd sammen til en teaterforestilling kalt 'Langt, langt borte'. Dette eventyret, som i dag finnes mellom permene i din hånd, er både en moderne gjenfortelling og et ekko av fortidig magi, som tar leserne med til et sted 'langt, langt borte'.
