I "Firefly - Coup de Grace" tar Serenity-mantraet oss med til den avsidesliggende månen Abel, hvor mannskapet blir involvert i en ung kvinnes hevnaksjon og en sultegripende grendens kamp for overlevelse. Mal og hans besetning reiser til Yell City, en av bosetningene på Abel, for å oppfylle en lukrativ oppgave: å spore opp morderne til en lokal advokat som ble skutt ned av en kriminell gjeng. Klienten deres, Annie Roberts, er den attenårige datteren til den drepte. Hun viser seg å være mer enn kapabel til å håndtere seg selv, men oppdraget viser seg å være langt mer komplisert enn først antatt. Annies far er ikke bare et offer for lokal gjengvold, men også et mål for mektige menn. Å ta ned en lokal gjeng er én ting, men å rydde opp i en hel by er ikke en oppgave for Serenity-besetningen. Da romskipet deres blir inndratt, og Mal og gjengen finner seg fanget i Yell City, innser de at kampen for overlevelse nettopp har begynt.
