I boken 'Marcovaldo oder Die Jahreszeiten in der Stadt' tar leseren med på en reise gjennom bylivets mangfoldighet og de skjulte naturens underverk i urbane omgivelser. Gjennom øynene til hovedpersonen, Marcovaldo, opplever vi de fire årstidene på en måte som avdekker poesi og skjønnhet i det hverdagslige. Med en komisk og tidvis melankolsk tilnærming, skildrer Italo Calvino hvordan en enkel mann møter livets utfordringer og gleder i en storby, samtidig som han er i evig søken etter kontakt med det naturlige. Calvinos unike fortellergrep gjør at leseren kan kjenne igjen elementer fra sitt eget liv, og gir samtidig en dypere refleksjon over forholdet mellom mennesket og omgivelsene i en modernisert verden.