I boken 'Fiskene har ingen føtter' av Jón Kalman Stefánsson tas leseren med til Keflavik, et sted tidligere kjent som Helvete, og et område som har vært preget av amerikanske soldaters forakt. Ari vokser opp i denne ugjestmilde omgivelsen, hvor de dystre svarte lavaslettene bidrar til en høyst surrealistisk oppfatning av stedet. Når faren hans ligger for døden, må Ari returnere til sin barndomsby for å møte både sin egen og familiens kompliserte fortid. Boken er en gripende slektskrønike som vever sammen de historiske og personlige trådene på en måte som har blitt lagt merke til av kritikere, og den har fått sammenligninger med Roy Jacobsens 'Seierherrene' og 'De usynlige'. I et moderne Keflavik som står likså tomt og forvirret som Ari selv, begynner han gradvis å avdekke hemmelighetene fra tidligere generasjoner. 'Fiskene har ingen føtter' er en rørende og gripende fortelling som utforsker temaene tap, identitet og familiebånd.
