I boken 'King Kong Theory' skriver Virginie Despentes fra de utfrodende og ofte neglisjerte sidene av samfunnets normer. Her retter hun blikket mot de som faller utenfor den tradisjonelle skjønnhetsidealen og de som opplever seg selv som 'defulle' eller 'ukjente særegne'. Gjennom sine skarpe observasjoner og personlige erfaringer avdekker hun hvordan samfunnets syn på voldtekt og prostitusjon, samt oppfatninger om sex og kjønn, er dypt forvridd. Despentes kaller til en ny form for punkfeminisme, hvor hun utfordrer de rådende forestillingene og setter søkelys på det som ofte er usynliggjort. Denne nyoversettelsen, gjort av Frank Wynne, bringer Despentes’ friske og uredd stemme til en ny generasjon lesere, og plasserer henne som en viktig kritiker av det patriarkalske samfunnet. 'King Kong Theory' er mer enn bare en selvbiografisk refleksjon; det er et manifest for de som er lei av konformitet og som tør å stille spørsmål ved de etablerte normene.
