Den kinesiske poetiske tradisjonen, som stammer helt tilbake til nesten 1000 f.Kr., er en av de mest verdifulle delene av landets kulturelle arv. Denne samlingen av oversatte klassiske dikt gir et storslått innblikk i kinesisk liv, kultur og historie, og er fortsatt like fascinerende i dag som de alltid har vært. Med en vitalitet og en gripende billedspråk demonstrerer de hvorfor kinesisk poesi har vært så inspirerende for moderne vestlige poeter, særlig som Ezra Pound og Imagist-bevegelsen. Antologien er organisert etter tema og inkluderer verk av noen av de mest anerkjente kinesiske poetene, noe som garantert vil glede hver eneste leser.