Med en ny introduksjon samler denne kraftfulle samlingen sammen klassiske fortellinger fra de stolte og poetiske sørslaviske folkeslagene. Her finner vi tidløse historier som 'Den som ber lite, får mye', 'Jenta som var klokere enn tsaren', 'Den som biter, blir bitt', 'Gode gjerninger forsvinner aldri', 'De tre frierne' og 'Kua med gyllent ull'. Disse fortellingene bærer på visdom, moral og en dyp kulturell arv som fortsatt resonnerer i dagens samfunn.