Sorg er en kompleks følelse som berører oss på mange nivåer - både fysisk, abstrakt og dypt personlig. I diktsamlingen "Deretter" utforskes disse følelsene i lys av de tragiske hendelsene rundt terrorangrepet 22. juli, samt de påfølgende rettssakene. Diktene formidler sterke vitnesbyrd og går i dybden av sorgens natur, samtidig som de dialogiserer med eksisterende sorgdiktning i litteraturhistorien. Dette prosjektet er en bemerkelsesverdig samarbeid over landegrenser mellom den norske poeten Endre Ruset og den britiske poeten Harry Man, som sammen har brukt fire år på å utvikle teksten, visuelle elementer og komposisjon. Boken kan beskrives som et «samskrift», hvor de poetiske bidragene er utarbeidet med tanke på et norsk publikum, men den vil også bli tilgjengelig på engelsk i en forkortet utgave med tittelen "Thereafter" (Hercules Editions). "Deretter" er ikke bare en diktsamling; det er en rørende hyldest til minnene om dem som mistet livet under terroraksjonen i Regjeringskvartalet og på Utøya.
