Boken "Broad Sea and Empty Sky" gir leserne en dyptgående innsikt i livet og verkene til Xu Zhimo, Kinas første store moderne poet, som levde fra 1897 til 1931. Som en sentral skikkelse i den intellektuelle revolusjonen som formet det moderne Kina, ble Xu utdannet ved fremtredende institusjoner både i Kina og i utlandet, inkludert Peking University, Columbia University, Clark University og Cambridge, hvor det finnes et monument til hans minne. Gjennom sitt dyptgående arbeid hadde han kontakt med de mest betydningsfulle litterære figurene i sin tid og ble påvirket av store navn som Rabindranath Tagore, Thomas Hardy, Katherine Mansfield, og Bertrand Russell. Xu Zhimos poesi kombinerer elementer av den engelske poetiske tradisjonen og østindisk kultur med hjemmehørende kinesiske tradisjoner. Hans litterære verk formidlet budskap som resonnerte med hans samtidige i en kritisk tid i Kinas historie og fortsetter å ha relevans i dag. Denne boken presenterer det største utvalget av Xu's dikt tilgjengelig på engelsk, sammen med et utvalg av hans prosatekster. I tillegg inneholder den essay skrevet av oversetteren Dorothy Bonett, som plasserer poeten i en kontekst for engelsktalende lesere og avdekker forbindelser mellom hans verk og annen moderne poesi, både kinesisk og internasjonal.
