I denne gripende fortellingen møter vi Marina, en ensom kvinne som ikke har hatt hell i kjærligheten. Ingen menn har vist interesse for henne, og hun føler seg ofte ute av stand til å knytte bånd til andre. En dag får hun en overraskende mulighet fra professor Muns, eieren av en zoologisk butikk, som foreslår at hun skal kjøpe en sel. Professoren peker på at mange kvinner har funnet lykken med sine egne selskaper, selv om de kanskje ikke er mennesker. Selve hjertet i fortellingen handler om en sjarmfull sel som Marina døper 'Nerpan', og som finner veien inn i hennes liv. Etter hvert som Nerpan bosetter seg i badet hennes, begynner magiske ting å skje – kan han være den magiske fisken hun alltid har drømt om? 'U samogo sinego morja' og de andre historiene i denne samlingen er fylt med allusjoner og psykologisk dybde. De utforsker ikke bare menneskelige drømmer, men også ønskene til en gyllen fisk, og åpner opp en verden hvor lengsler og fantasi veves sammen med virkeligheten.
