Møt Hilda: en utforsker, eventyrer, ivrig skissebok-registrer og venn av alle skapningene i dalen! Vel, nesten alle skapningene... Bli med vår kjære heltinne når hun møter sin aller første troll, forhandler om fred med noen bastante alver, og gjenforener to forlovedte eldgamle kjemper. Fantastiske skapninger og dristige eventyr er bare en vanlig dag i Hildas liv. Men hva skjer når hun må flytte til Trollberg, en storby langt unna hennes kjære hjem i dalen? Dyk ned i denne spennende historien med denne illustrerte kapittelboken, som er basert på de to første episodene av serien.
