I en verden der menneskeblod flyter som sjampanje, og der mordere selges som helter og statsmenn, tar Dostojevskijs mesterverk "Forbrytelse og straff" oss med på en intens reise gjennom psyken til en dømtsinnet. Handlingen finner sted i det klaustrofobiske sommerklimaet i St. Petersburg, hvor vi møter Raskolnikov, en fattig student som begår et brutalt drap på en grisk pantelånerske. Hans motivasjon er enkel: han handler ut fra en følelse av mulighet. Leseren bli dratt inn i Raskolnikovs forvirrede indre, en enstøing distansert fra venner og familie, og som føler seg fremmedgjort fra samfunnet rundt ham. Som historien utfolder seg, plages han av en overveldende tanke og havner i en nervepirrende katt-og-mus-lek med politiet. Denne nyeste utgaven av klassikeren, oppdatert av manusforfatter David Zane Mairowitz og illustrert av Alain Korkos, setter historien inn i dagens kontekst av St. Petersburg, som beskrives som en by preget av "Gass-Putin"-generasjonen. I denne moderne omgangen av en tidløs krimgåte blir vi vitne til hvordan en mann, tilsynelatende over mistanke, til slutt står overfor sin egen samvittighet. Vil Raskolnikov finne sin vei mot frelse?
