Denne boken undersøker etablerte tenkemåter rundt den tilsynelatende endeløse konflikten mellom religiøse og sekulære verdier i dagens samfunn. Forfatterne stiller spørsmålet om hvilke antagelser og ressurser som finnes internt i sekulære begreper om kritikk, og hvordan disse enten kan støtte eller hemme vår forståelse av en av de mest presserende konfliktet i vår tid. Utgangspunktet for diskusjonen er spørsmålet om hvorvidt kritikk utelukkende tilhører former for liberal demokrati som definerer seg i motsetning til religion. Forfatterne drøfter den såkalte «danske karikaturkontroversen» fra 2005, som et case for å belyse forholdet mellom ytringsfrihet og religiøs tro, dømmekraft og vold, rasjonalitet og fordommer, samt det rasjonelle og det kroppslige livet. Denne utgaven, som først ble publisert i 2009, har fått en ny forord av forfatterne for å reflektere over nåtidens debatter.
