I 1991 opplevde Jean-Luc Nancy et hjertestans, og som en av de første i Frankrike fikk han transplantert et fremmed hjerte i kroppen sin. Prosedyren ble etterfulgt av mange komplikasjoner, inkludert flere operasjoner og lymfekreft. Gjennom denne utfordrende reisen fikk han en dypere forståelse av det fremmede ved den menneskelige eksistensen og kampen for å overleve med det fremmede som nå var en del av ham. Samtidig, i Europa, begynte grensene å stenges for de som søkte tilflukt fra krig og fattigdom. Bekymret for denne utviklingen, og med en økende bevissthet om det intime fremmede han hadde levd med i mange år, utforsket Nancy i «The Intruder» hvordan inntrengning—enten det dreier seg om en kropp eller en grense—ikke er motstridende til ens identitet, men tvert imot en del av den. I 2004 tilpasset Claire Denis «The Intruder» til en film, som allerede har blitt ansett som en av de viktigste i vår tid. Denne utgaven inkluderer Nancys og Denis' perspektiver på hvordan filosofi kan omdannes til film, samt teksten fra en kortere versjon.
