Boken 'The Two Cultures of English' analyserer hvordan det akademiske feltet for engelsk utviklet seg i løpet av de siste tiårene av det tjuende århundre og de tidlige årene av det nye årtusen. I denne perioden ble etablerte organisasjonsmønstre innen disiplinen utfordret. Innføringen av fransk teori i den amerikanske akademia på 1960- og 1970-tallet førte til en betydelig omlegging av både litteraturstudier og komposisjonsstudier. Teoretiske perspektiver ble ikke bare et verktøy for å forsterke eksisterende spenninger mellom litteraturforskere og de som arbeider med skriving, men det skapte også fellestrekk mellom kolleger som tidligere ikke hadde eksistert. Dette resulterte i at de ulike fagområdene innen engelsk begynte å knytte seg tettere sammen, samtidig som de institusjonelle konfliktene mellom dem ble mer intense enn noen gang før. Gjennom grundige vurderinger av sentrale skikkelser som preget og ble preget av dette nye landskapet — inkludert tenkere som Michel Foucault og Kenneth Burke — gir boken en innsiktsfull fremstilling av fagfeltet.
