Jean Wahl inntar en unik plass i fransk filosofi fra 1900-tallet, hvor han, i mange tilfeller for første gang i Frankrike, introduserte verkene til betydningsfulle tyske filosofer. Dette bindet inneholder oversettelser av noen av Wahls mest sentrale og innflytelsesrike essays om filosofer som Hegel, Kierkegaard, Nietzsche, Husserl, Heidegger og Jaspers. Wahl har hatt en betydelig innvirkning på hvordan disse tenkerne har blitt mottatt og forstått i den franske intellektuelle tradisjonen.
