Chet, den mest elskverdige fortelleren innen kriminalromanen, og hans menneskelige partner, PI Bernie Little, står overfor en helt ny sak i 'A Farewell to Arfs'. Denne gangen er de fanget i et kriminelt nett som er ulikt noe de tidligere har opplevd. Deres eldre nabo, Mr. Parsons, trodde han gjorde det riktige ved å låne penger til sin ufordragelige sønn, Billy, så han kunne komme på fote igjen. Men snart oppdager Mr. Parsons at hele livsbesparelsene hans er borte. Er dette bare en vanlig svindel? Bernie er ikke så sikker på at saken er så enkel, men det er Chet som oppfatter de skjulte kreftene de virkelig står overfor. Bare Billy kjenner sannheten, men han har forsvunnet. Kan Chet og Bernie spore ham opp før det er for sent? De er ikke alene i jakten; en fiende med mystiske og avanserte evner er også på sporet og vil sette Chet og Bernie på prøve, kanskje til bristepunktet. Selv poker, et spill de ikke er spesielt gode i, spiller en rolle i denne spennende historien. Spencer Quinns 'A Farewell to Arfs' hever innsatsen i denne handlingsfylte og vittige fortellingen.
