I "Buddy Longway – Den samlede saga 4" møter vi den hvite pelsjageren Buddy og siouxkvinden Chinook, som søker å skape et liv fylt med fred, kjærlighet og harmoni på den storslåtte prærien øst for Rocky Mountains i slutten av 1800-tallet. Deres tilværelse er i begynnelsen preget av ensomhet, men snart utvider de familien med barna Jeremie og Kathleen. De majestetiske omgivelsene gir dem en dyp lykke, men naturens uforutsigbarhet minner dem også om livets realiteter, hvor både vegetasjon og dyreliv spiller en sentral rolle i deres eksistens og gir dem en respekt for alt levende. Dette inkluderer også mennesket, til tross for de store indianerkrigene, de brutale militærstyrkene, de uerfarne nybyggerne og de grådige guldgraverne som konstant utfordrer den rasemiksede familien. Sagaen om Buddy Longway og Chinook er et storslått eventyr som utforsker temaene tilhørighet, solidaritet og empati, med et klart fokus på å eliminere rase- og kjønnsdiskriminering. Selv gjennom karakterer som kan virke usympatiske, gir fortellingen leseren et nyansert innblikk i de mekanismene som påvirker menneskets liv. Dette er en fengslende reise som tar oss med på oppdagelsen av livets gleder, sorger og mangfold.
