"Yoko Tsuno samlebind 4" tar leseren med på en fascinerende reise gjennom tid og rom, hvor Kinas rike kulturhistorie møter moderne eventyr. Begynnelsen skjer i 1980-tallets Hongkong, et sted hvor mer enn ett havuhyre skjuler seg under overflaten. Derfra fortsetter historien til middelalderens Kina, hvor vi møter den unge Sin Yi, keiser Tchen Tsungs tredje hustru. Hennes tragiske skjebne som bare seksåring, koplet med mystiske omstendigheter, fanger Yoko Tsunos interesse. Sammen med venninnen Monya bruker hun en tidsmaskin for å reise tilbake til det 11. århundre, med håp om å endre Sin Yis skjebne. Denne reisen utløser en rekke dramatiske hendelser, som får konsekvenser langt utover hva de hadde forestilt seg. Samlebindet inneholder tre klassiske historier om Yoko Tsuno, med et spesielt fokus på hennes møte med den sjarmerende piken Lotusblomst, som blir hennes følgesvenn. Boken er rikt illustrert med helsides bilder, noe som gir dybde til den gripende fortellingen. Dette er et verk som kombinerer spenning, mystikk og en dyp respekt for kinesisk kultur.
