I "Yoko Tsuno samlebind 5" tar vi med på en spennende reise til planeten Vinea, som ligger to millioner lysår fra Jorden. Her starter en ekspedisjon som raskt utvikler seg til et mareritt. De fjendtlige omgivelsene er hjemmet til gigantiske insekter som er programmert til å drepe, noe som gir en intens og farefull atmosfære. Samtidig arbeider unge kvinner på en satellitt for å skaffe energi til en byplanet i konstant bevegelse i rommet, men de står overfor livsfarlige nivåer av stråling. I en by på havets bunn blir barn opplært til å bli dødelige teknikere. På Vinea, så vel som på Jorden, utspiller det seg brutale maktkamper som skaper livstruende situasjoner. Yoko Tsuno, den modige japanske elektronikingeniøren, må bruke alt sitt mot, tekniske ferdigheter og stahet for å forsøke å bringe fred mellom universets ulike raser. I dette femte samlebindet er temaet, likt det første, Yokos nære vennskap med de blåhudede vineanerne, og de utfordringene hun møter i sitt arbeid for fred. Denne boken samler tre klassiske historier med Yoko Tsuno til én sammenhengende fortelling.