Aristoteles (384-322 f.Kr.) regnes blant de største tenkerne i europeisk historie, og hans verk 'Metafysikk' er en av de mest innflytelsesrike tekstene innen filosofiens utvikling. Dette er første gang verket oversettes til dansk i sin helhet, etter å ha vært tilgjengelig kun i korte utdrag. I 'Metafysikk' bidrar Aristoteles med sitt unike perspektiv på spørsmålet om hva som er 'værende'. Verket utforsker essensielle begreper som har lagt grunnlaget for vårt filosofiske språk, herunder form og stoff, virkelighet og mulighet, samt aktivitet og kapasitet. Gjennom disse diskusjonene kulminerer teksten i Aristoteles’ visdomsideal, som er nært knyttet til teologiske betraktninger og forestillingen om det høyeste gode. Aristoteles’ behandling av disse grunnleggende begrepene har hatt en varig innvirkning på vår tenkning og virkelighet. Antikkens filosofi, som også diskutert av tenkere som Heidegger og Arendt, kan vekke oss til liv når det gjelder spørsmål vi har oversett, ofte fordi vi har trodd at vi allerede hadde svarene.
