Anna Akhmatova har fascinert lesere i flere generasjoner med sin unike poesi, som tidligere ble beskrevet som en musikalsk akkompagnement til livene til russere. Hennes popularitet var enorm, men samtidig måtte hun navigere gjennom tidene av kriser og turbulente omstendigheter i det 20. århundre, noe som gav hennes verk dypere og mørkere undertoner. Akhmatova ble en av de mest glemte, men likevel uunnværlige stemmene fra sovjettiden. I dag er hennes innflytelse og anerkjennelse sterkere enn noensinne, noe som tiltrekker nye lesere fra hele verden til hennes verk. Dette utvalget inneholder dikter fra de syv samlingene som ble publisert eller var klare for utgivelse i hennes levetid, samt noen etterlatte strofer. Utvalget presenterer først og fremst tekster fra den tidlige delen av Akhmatovas karriere, men gir også en balanse med verkene fra hennes sene fase, inkludert de betydningsfulle digtsuitene 'Requiem' (2019) og 'Poem uten helt' (som er under forberedelse). Med en eksepsjonell evne til å formidle følelser som lidenskap, sorg, vrede og forsoning, gir disse diktene en dyp innsikt i menneskelig erfaring.
