I 'Gul ubåt' tar Jón Kalman Stefánsson oss med inn i en gripende fortelling om tap og lengsel. Historien begynner med en ung mor som prøver å lære sin syv år gamle sønn å spille 'Yellow Submarine' på munnspill. Tragisk forsvinner hun tidlig fra livet hans, og inn i det mørket som omgir henne. Bare noen måneder senere blir også Beatles oppløst, og den lille gutten står igjen med et enormt tomrom, forsterket av en distansert og alkoholisert far. Flere år senere møter vi ham som en middelaldrende forfatter i en park i London. Han betrakter den anerkjente Paul McCartney, som sitter bare noen skritt unna under et eiketre. Men forfatterens tanker blir stadig avbrutt av minner fra en fortrengt fortid. Gjennom en serie rike og varierte fortellinger gir Stefánsson en dyptgående skildring av en barndom som er både sår og humoristisk. Med en skarp nysgjerrighet undersøker gutten sin tro og opplevelser, og plukker dem fra hverandre med innsikt. Jón Kalman Stefánsson leverer nok en gang et mesterverk som har sikret ham en plass blant Islands mest betydningsfulle nålevende forfattere, elsket av både lesere og kritikere i hele verden.
