Koranen kommenteret er den eneste oversettelsen av Koranen til dansk som inkluderer omfattende kommentarer. Denne unike utgaven inneholder over 1000 notar som henviser til sunna, hadith og sira, som dokumenterer Profeten Muhammeds skikker, uttalelser og liv. I tillegg blir det gitt dyptgående kommentarer til de mest omstridte versene blant sunnimuslimer, samt de versene som tolkes forskjellig av sunni- og shiamuslimer. Boken tar også for seg vers som er av stor betydning for sufier og ahmadiyyaer. Videre inkluderes flere viktige kommentarer fra vestlige islamforskere, noe som bidrar til en bredere forståelse av tekstene. Koranen kommenteret er også utstyrt med et grundig forord som omhandler Koranens tilblivelse, en oversikt over Koranens kronologi, en tidslinje for Muhammeds liv, samt et register og en kommentert litteraturliste. Dette gjør boken til et uvurderlig verktøy for både troende og akademikere som ønsker å dykke dypere inn i islams hellige skrift.
