I 'Yokos Nattbok' tar den unge jenta Yoko oss med inn i sitt hemmelige univers. Som bare 10 år gammel har hun allerede fylt boken med viktige og private tanker. Sammen med sin beste venn, Anna, legger de planer for å ta hevn på Karppinens strenge moster. De lar seg ikke stoppe av at de kanskje er litt for store for å leke med dukker, og de blir ekte detektiver når de spionerer på mistenkelige voksne - deriblant en skäggig mann med en blomstret canvasveske. Yokos liv er fylt med livlige karakterer, fra yngre bror Salvador og lillesøster Frida til den psykologiske faren som ofte må navigere i et kaotisk familieliv. Og viktigst av alt, det er Daniel, gutten som får hennes hjerte til å svulme av glede. Boken er inspirert av kunstneren Yoko Ono, som moren hennes ser opp til, og gir et vakkert innblikk i barndommens uskyld, vennskap og de små, men store opplevelsene som former en ung jentes liv.