Selma er dypt forelsket i Ruben og har valgt å rømme med ham. Etter hvert begynner imidlertid mistanker å reise seg i henne, ettersom han avdekker en hemmelighet som hun har båret på. "Hva sier du?" spør Selma målløs når han nærmer seg henne med en intensitet som gjør henne nervøs. "Å ja, jeg vet alt om deg. Jeg kjenner til fortiden din om bord på skipet til kaptein Petra, og hvordan du forlot merkene av din sjel hos dem som ville betale for det du hadde å gi." Samtidig befinner Clara seg i hjertet av opptøyene på havnen i Cardiff, hvor behovet for hennes medisinske hjelp er akutt. I disse kaotiske omstendighetene klarer hun å legge tankene om Edvard til side, om enn for en stund, i et forsøk på å forstå hvorfor hun har følt seg så ubekvem i det siste...
