Plautus regnes som den største påvirkningen på vestlig komedie. Hans verk har lagt grunnlaget for kjente klassikere som Shakespeares "Komedia av feil" og Molières "Den gjerrige", som begge er direkte inspirert av Plautinske originaler. Selv om Plautus hentet mye fra gresk komedie, er hans humor, raske dialog og uhøytidelige karakterportretter uttrykk for en ubestridt genialitet. De komediene som presenteres i denne utgaven viser hans ypperste nivå, og professor Segals oversettelser bevarer den hurtige og livlige tonen, noe som gjør disse versjonene av komediene enkle å lese og fremføre. I innledningen vurderes Plauts plass i den antikke komedien, hans vedvarende påvirkning blir utforsket, og hans evne til å underholde feires. Serien "Oxford World's Classics" har i over 100 år gjort et bredt spekter av litteratur tilgjengelig, med fokus på nøyaktighet og et rikt innhold av verdifulle funksjoner, inkludert faglige innledninger av ledende eksperter.
