I "Fragments, Volume II" utforskes de tapte verkene til den tredje store tragedie-forfatteren fra det antikke Hellas, Euripides. Bare atten av de omtrent nitti skuespillene som ble skrevet av Euripides i perioden mellom 455 og 406 f.Kr. har overlevd i sin helhet, og disse er presentert i de foregående seks volumene av Loeb Euripides. Videre er det kjent om femti-to tragedier og elleve satyrspill, hvorav noen har omdiskutert forfatterskap, takket være gamle sitater og henvisninger samt et betydelig antall papyrusfunn gjort siden 1880. Selv om ikke mer enn en femtedel av hvert enkelt skuespill er bevart, er mange av dem mulig å rekonstruere med en viss grad av nøyaktighet, og mange av fragmentene er i seg selv bemerkelsesverdige. De eksisterende stykkene og fragmentene gjør Euripides til den best kjente av de klassiske greske tragedie-forfatterne. Denne utgaven, som er planlagt i to volumer, tilbyr den første komplette engelske oversettelsen av fragmentene, sammen med et utvalg vitnesbyrd som belyser innholdet i skuespillene. Tekstene er basert på den nylig utgitte, omfattende utgaven av R. Kannicht. En generell innledning diskuterer også konteksten og betydningen av disse verket.
