I 2001 ble Ljudmila Shterns bok 'Brodskij: Osja, Iosif, Joseph' utgitt og har siden blitt en av de mest elskede og leste verkene om den kjente poeten. Boken går ikke bare i dybden på Brodskijs liv, men også på de menneskene som var en del av hans verden. Den skildrer atmosfæren av tidløshet og eksil som preget livet til Brodskij og hans krets, og som får en ny, sterk resonans i dagens samfunn. Dette nyutgitte heftet gir leseren muligheten til å reflektere over de som levde i den epoken, samtidig som det gir støtte til de som lever nå. Ljudmila Shtern, som var venn med Brodskij i nesten førti år, hadde en unik mulighet til å observere hvordan hans internasjonale berømmelse påvirket hans personlighet og karakter. For de som forble i Russland, var han bare en figur fra ungdommen; de som møtte ham i Vesten, visste ikke hvordan han var før han emigrerte. Boken inneholder en rekke ulike episoder, både morsomme og triste, og illustreres med fotografier fra forfatterens personlige arkiv, noe som gir et autentisk innblikk i livet til en av Russlands mest betydningsfulle poeter.
