I "Wake, Siren: Ovid Resung" gir kvinnene i Ovids "Metamorfoser" sine sterke og nyanserte stemmer til kjenne, når de gjenvinner kontroll over sine egne fortellinger og utfordrer mytenes makt. I en tid da historiene deres har blitt fortalt, forvrengt og misforstått i tusenvis av år, tar de nå tilbake fortellingen: "Jeg er hjemmet for denne historien." Boken fremhever en rekke karakterer, fra forføreriske sirener til skremmende monster, nymfer og halvguder, og stiller spørsmål ved hva som skjer når historien om forfølgelse blir fortalt fra kvinnens perspektiv – hun som flykter fra volden. Hva skjer når den elskede møter forførerens blikk? Når de som har blitt forvandlet synger om sine egne grufulle endringer? Med både mytiske og moderne stemmer, tar "Wake, Siren" et dypdykk i kjærlighet, tap, voldtekt, hevn og transformasjon. Boken avdekker den underliggende volden som preger Ovids fortellinger, historier som har bidratt til å bygge opp og opprettholde det forvrengte bildet av kvinner gjennom århundrene av kunst og litteratur. Med rytmer inspirert av episk poesi og alternativ rock, hverdagens tale og folkesang, gir dette verket en ny stemme til klassiske fortellinger.
