I 'Chellam' møter en ung kvinne sin mor, amma, for første gang, og sammen begir de seg ut på en reise gjennom den mangfoldige naturen i Tamil Nadu, sør i India. Boken tar leseren med på en fascinert oppdagelse av et rikt mangfold av planter, frø og bær, fugler og bergarter, og deres dype betydning. Sabitha Söderholm skriver med både kritisk blikk og estetisk sans om natblomstrende jasmin, gurkemeie og saltkrystaller, samt de vakre kurinjiblomstene som gir fjellene sin blåfarge. 'Chellam' er et forsøk på å gjenskape et tapt språk og fungerer som en levende bro mellom mor og datter. Den utforsker minner fra en barndom i både India og Skandinavia, og hvordan vi husker øyeblikk gjennom dufter og bevegelser. Gjennom nye fortellinger fra gamle ruiner, presenteres en poetisk beretning om å finne faste holdepunkter i livet, en verden som strekker seg mellom to kyster. Dette er debutboken til Sabitha Söderholm, som ble født i 1989 i India, og den inviterer leseren til å dele i en vakker og intim opplevelse av tilhørighet og identitet.
